BERNERD E. JACQUES