BRUCE KOWALSKI