CANDALE ROBERTA PORCELLI