CHRISTIAN APPLEMAN