JAMES THOMAS BISSON, JR.