MARK J PINARD