RICHARD S. VOGELS, JR.