LUDMIL A CHOTKOWSKI